Monday, March 12, 2012

La "paz" llego a Kosovo: Tension por ocupacion rusa del aeropuerto

La "paz" llego a Kosovo: TENSION POR OCUPACION RUSA DEL AEROPUERTO

Las fuerzas de paz de la OTAN llegaron a la capital de Kosovo, casi sin oposicion de las fuerzas serbias que se retiran de la provincia, y se toparon con las tropas rusas que arribaron primero a la ciudad. Un funcionario de Estados Unidos dijo que las dos fuerzas realizaban "una ocupacion coordinada", pero algunas versiones refirieron tensos momentos entre los efectivos de la OTAN y el pequeno destacamento ruso.

Por C. Hughes

PRISTINA, Yugoslavia.--Entre la confusion en Moscu sobre quien decidio enviar la columna rusa a Kosovo, los negociadores norteamericanos y rusos trabajaban febrilmente para disenar una mision formal para Rusia en la fuerza de mantenimiento de paz en Kosovo. Pero no hubo resultado inmediato y tampoco indicio de que la columna planeaba retirarse, como habia prometido el ministro de Relaciones Exteriores ruso.

El primer encuentro entre las fuerzas britanicas y rusas en el aeropuerto de Pristina fue "cordial", declaro el general Henry Shelton, jefe del Estado Mayor Conjunto de las fuerzas armadas de Estados Unidos.

"Es una ocupacion coordinada ahora mismo y los detalles finales habran de ser negociados", explico Shelton a los periodistas en Washington. Anadio que habria 800 soldados de la OTAN en la zona. Se creia que la columna rusa constaba de 200 a 300 soldados.

Era evidente que el Kremlin se hallaba complacido por el ingreso de sus fuerzas a Pristina. Yeltsin no tardo en ascender al teniente general Viktor Zavarzin, el comandante que encabezo el destacamento, informo la agencia de noticias ITAR-Tass.

En otro indicio de un despliegue de fuerza militar, el liderato politico de Rusia ha ordenado al Estado Mayor del ejercito que disponga un magno ejercicio estrategico, informo ITAR-Tass.

La fuente anonima del Ministerio de Defensa ruso no preciso cuando se ordenaron los ejercicios, ni si guardaban relacion con los sucesos en Yugoslavia, indico la agencia. La version tampoco explico cuando tendrian lugar los ejercicios militares.

Un corresponsal britanico en Pristina describio un tenso encuentro en el aeropuerto cuando las fuerzas rusas, respaldadas por los serbios, trataron inicialmente de impedir que las fuerzas britanicas entraran al aerodromo. Varios helicopteros Apache de Estados Unidos sobrevolaron la pista y se ordeno adelantar tanques britanicos Challenger I en una demostracion de fuerza, pero los serbios que cerraban el paso rehusaron deponer su actitud.

Muchos serbios creen que las fuerzas de la OTAN no querran o no podran salvarlos de represalias por parte de los kosovares albaneses, y consideran a los soldados rusos sus protectores.

El diferendo en el aeropuerto no fue resuelto, indico la version, hasta que se entablaron negociaciones entre el comandante ruso, su contraparte serbio y el brigadier britanico Adrian Freer, comandante de la 5ta. Brigada de Paracaidistas del Reino Unido.

Un vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores britanico declaro en Londres que la descripcion de lo sucedido en el aeropuerto "no concuerda en nada con lo que estamos recibiendo de Pristina".

De acuerdo con la informacion del ministerio, "las relaciones entre las tropas britanicas y rusas era cordial en el peor de los casos, y de hecho muy buena", aseguro el vocero, quien pidio anonimato.

Otra version britanica anadio que tres horas de conversaciones entre Freer y un general ruso de una estrella no produjeron un acuerdo sobre el uso del aeropuerto, que Rusia y la OTAN habrian de compartir.

Freer admitio que el dominio general del aeropuerto probablemente estaba en manos de los rusos, segun la version. Se ignoraba como funcionaria el aeropuerto.

La situacion en el aeropuerto seguia tensa. Evans dijo que los transportes blindados rusos pasaron casi rasando cerca de un grupo de periodistas congregados bajo un aguacero en la pista, quienes aguardaban una conferencia de prensa del teniente general Sir Michael Jackson, comandante supremo de la Fuerza de Paz de Kosvo.

No comments:

Post a Comment